Non, cher M. Daly, ce n'est pas la syntaxe (encore que le "that" manquant que vous relevez, soit frappant) ni le contenu splendide mendax de ce genre de discours (et qui s'empire encore quand il s'agit de la politique extérieure, un peu plus loin), qui m'avaient frappé comme a trifle odd, mais la prononciation singulière de "reducing" en 05:28.
Ce verbe (ou un autre composé du même) revient plusieurs fois dans le discours (05:34 ; 05:59 ; 06:00 ; 06:38 ; 06:48 ; 08:00 ; 08:37 ; 10:07 ; 12:59) et ce n'est qu'à la première occasion, il me semble, que Sa Majesté omet de palataliser le u, comme on a coutume de l'entendre de sa bouche et de celle de ses semblables.
Ou me trompé-je ?

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !