Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Bémol?
par John DALY 2015-05-29 09:24:45
Imprimer Imprimer

Cher Lycobates,

Oui, sa majesté parle encore un très bon anglais même si la comparaison de son accent accent actuel avec celui de sa jeunesse montre un certain nivelage par le bas - processus qui se rencontre partout par les tristes temps qui courent.

Pour le bémol, dans le passage splendide mendax que vous signalez j'entends :

"...they will continue the work of bringing the public finances under control an' reducing the deficit so Britain lives within its means..."

Est-ce le "dropped d" qui vous offusque ? Dans ce cas je vous trouve un peu dur. Ou est-ce le "so Britain" à la place de "so that Britain" ? Dans cette dernière hypothèse je vous rejoins.

Oui, comme vous le dites, il faut continuer à prier pour elle la belle prière tirée du rite du couronnement du Pontifical et que nous chantons à la fin de la grand-messe. Elle a gravement besoin de conversion mais elle n'en est peut-être pas si loin que la plupart des chefs que la "voix populaire" désigne pour exercer le pouvoir qui ne vient que de Dieu.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 The Union Jack flown on the FC!! par Rodolphe  (2015-05-28 19:25:33)
      Enfin, ça fait plus de dix ans que j'attendais ça !!! par Athanase  (2015-05-28 19:34:03)
      Mais c'est Elton John par Jean-Paul PARFU  (2015-05-28 19:34:58)
      Oui, en France cela me manque... par John DALY  (2015-05-28 21:00:55)
          Le grand style ... par Lycobates  (2015-05-29 00:05:20)
              ... and reduce instead of ... par Ion  (2015-05-29 01:11:55)
              Bémol? par John DALY  (2015-05-29 09:24:45)
                  introducing the East End? par Lycobates  (2015-05-29 11:52:01)
                      Vous avez l'ouïe fine. par John DALY  (2015-05-29 15:18:26)
          vous avez raison par Ritter  (2015-05-29 00:30:30)
              Pour être vraiment parfait ... par Lycobates  (2015-05-29 13:06:29)
                  Et vous connaissez bien les rubriques ! par John DALY  (2015-05-29 15:35:38)
      ce devrait être the Star-spangled banner ou la Croix de saint André par Luc Perrin  (2015-05-28 22:46:05)


144 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]