Il est impensable que la mention soit une improvisation au vu de ce qui était écrit dans la Déclaration commune de 2001 donnée en référence :

"L'extermination d'un million et demi de chrétiens arméniens, au cours de ce qui a traditionnellement été appelé le premier génocide du XXème siècle, et l'anéantissement qui a suivi de milliers de personnes sous l'ancien régime totalitaire, sont des tragédies qui continuent de hanter la mémoire de la génération actuelle. Ces innocents qui ont été massacrés sans raison n'ont pas été canonisés, mais un grand nombre d'entre eux furent certainement confesseurs et martyrs au nom du Christ. Nous prions pour le repos de leurs âmes, et exhortons les fidèles à ne jamais perdre de vue le sens de leur sacrifice."

Sans doute, le pape François, contrairement à la présentation fausse des media à laquelle j'ai d'abord cru, n'avait pas le sentiment d'innover en reprenant cette formule "traditionnelle" comme le disaient ensemble Jean-Paul II et Karékine II.

C'est peu connu, ce sont les Ottomans qui ont même inventé les "trains de la mort". Je l'avais appris par hasard en étant camarade de chambrée au service militaire avec un Franco-libanais arménien : il m'avait fait relire la traduction en français des mémoires de son grand-père, enfant au moment du génocide et qui avait été déporté en train dans le désert en Palestine : de nombreux Arméniens étaient morts dans ces trains et ensuite abandonnés sans rien au milieu de nulle part pour les survivants.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !