Le Forum Catholique

...me semble-t-il, pour ce contexte :
retourner dans le "nulla", le néant.

https://it.wiktionary.org/wiki/annullamento
qui propose comme synonyme : "annientamento" qui veut dire exactement : anéantissement.

Mon dictionnaire Lexibase/Collins (sur CD) donne comme traduction :
annulation f, anéantissement m, oblitération f

Annulation en français n'a pas du tout ce sens.

***

Merci cher Yves pour vos contributions.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !

Qu'on cesse de croire les inventions de SCALFARI sur le pape François par Presbu (2015-03-26 11:59:08)

Ce ne sont pas des inventions sur le pape ! par Jean-Paul PARFU (2015-03-26 12:22:50)

extinction des âmes ? par jejomau (2015-03-26 14:24:13)

Presbu par Ignacio (2015-03-26 15:16:23)

Top ces Jésuites ! par Abbé Néri (2015-03-26 16:23:35)

C'était en français il y a une semaine par Yves Daoudal (2015-03-26 19:18:44)

Il s'agit bien d'un anéantissement, une annihilation... par Père M. Mallet (2015-03-26 20:13:49)

Matthieu 25, 46 est clair : ils iront au supplice éternel par Père M. Mallet (2015-03-26 20:41:34)

Vème Concile du Latran par Meneau (2015-03-26 21:18:04)

C'est loupé ! par Rodolphe (2015-03-27 18:18:20)

Ouais... mais bon... par Meneau (2015-03-27 18:48:08)

Depuis le temps... par Yves Daoudal (2015-03-27 19:06:41)

Rassurez-vous! par Bertrand (2015-03-28 13:50:22)

c'est cela le "jésuitisme" par Luc Perrin (2015-03-28 21:42:25)

De deux choses l'une par Philippilus (2015-03-27 18:48:09)