C'est vrai, nous autres Allemands prononçons TOUTES les lettres écrites, ce qui fait donc MOOOOZARTE pour Mozart, BEAOUMONTE pour Beaumont, PARIIIISSE pour Paris etc.
Il faut avouer que les Français sont forts en francisation. De Gaulle en a donné un bel exemple en Alsace en francisant les villes et villages portant des noms allemands. En France on dit Munich pour München, Cologne pour Köln, Dresde pour Dresden.
Une fois, lors d'un de nos pèlerinages UNEC, nous visitions la cathédrale carolingienne à Aachen. Deux cent km plus loin une dame nous demanda: "Mais quand passerons-nous à Aix-la-Chapelle comme c'est indiqué sur le programme?". "Eh bien, Madame, on vient d'y passer il y a 2 heures déjà". En fait les Français appellent notre belle ville d'Aachen Aix-la-Chapelle...

Excusez moi, mais j'en rajoute une pour de Gaulle. Un soir des élections, son adjudant à Colombey les Eglises monte rapidement les marches de l'escalier, deux par deux, et s'approchant de de Gaulle, il s'écria: "Mon Dieu, c'est la victoire!" Ce dernier lui répondit: "C'est bien, mais dans l'intimité vous pouvez m'appeler Mon Général"...

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !