Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

"Iuxta locorum consuetudines"
par Paterculus 2014-08-02 21:15:51
Imprimer Imprimer

Le texte latin de mon missel de 1975 (celui de 2002 est dans ma chapelle, j'ignore si quelque chose a changé là) dit seulement en rubrique, après l'invitation du prêtre "Offerte vobis pacem" :

Et omnes, iuxta locorum consuetidunes, pacem et caritatem sibi invicem significant ; sacerdos pacem dat diacono vel ministro.


(Et tous, selon les coutumes locales, se manifestent les uns aux autres la paix ; le prêtre donne la paix au diacre ou au ministre.)

Bon, mais si demain vous dites à votre voisin :
- Iuxta locormu consuetudines !
Il risque de vous répondre :
- Toi-même !

Alors voici une petite expérience toute récente. Remplaçant ce soir pour une messe dominicale anticipée un confrère et ami, j'ai chanté en latin le Per Ipsum puis le Pater. A la sortie, un paroissien m'a dit qu'il n'aimait pas ça. Je lui ai répondu : "C'est le Concile Vatican II, il a dit qu'il fallait que les fidèles sachent chanter en latin les parties de la messe qui leur reviennent." Il n'en revenait pas.

VdP

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Geste de paix dans le NOM : pas de changement par Paterculus  (2014-08-01 15:17:38)
      Il aurait mieux vallu par Quaerere Deum  (2014-08-01 15:38:27)
          "Vous partez déjà ?" par Paterculus  (2014-08-01 17:35:44)
              Non par Leopardi  (2014-08-01 17:44:57)
                  Des rappels... par Paterculus  (2014-08-01 22:18:18)
                      « Pax tecum » par Père M. Mallet  (2014-08-01 22:46:26)
                          C'est juste ! par Paterculus  (2014-08-01 23:31:47)
                          "Pax tecum" par Argali  (2014-08-02 20:44:18)
                              "Iuxta locorum consuetudines" par Paterculus  (2014-08-02 21:15:51)
                                  Et une erreur amusante sur le « Offerte vobis pacem » par Père M. Mallet  (2014-08-02 21:38:36)
              Excellent par Quaerere Deum  (2014-08-01 18:58:36)
                  Tellement dévié par Non volumus ignorare  (2014-08-01 21:55:04)
              Ca marche encore aujourd'hui par Cath...o  (2014-08-01 22:18:12)
                  bin quand il s'agit d'une dame par blamont  (2014-08-02 09:11:09)
      Nicolas Senèze par Jean Ferrand  (2014-08-02 14:16:38)
          Jean par Quaerere Deum  (2014-08-02 14:42:40)
              J'ignorais par Jean Ferrand  (2014-08-02 15:03:42)
                  La messe par Quaerere Deum  (2014-08-02 15:20:17)
                      Je pense que l'ami Jean Ferrand par Yves Daoudal  (2014-08-02 17:48:02)
                          Des gens que vous ne connaissez pas ? par Paterculus  (2014-08-02 21:51:18)
                              Inversement. par Steve  (2014-08-03 16:56:26)
                                  C'est de la bonne prudence ! par Paterculus  (2014-08-03 20:09:46)
                          Rite syriaque: geste de paix transmis de l'autel par Athanase  (2014-08-03 21:20:25)
                              C'est aussi le principe du baiser de paix dans le VOM par Vincent F  (2014-08-04 15:00:40)
                              Laissons aux syriaques par Yves Daoudal  (2014-08-04 15:26:36)
                                  Votre solution est idéale, mais la réalité par Athanase  (2014-08-04 23:03:28)
                                  Puisqu'on en est là, dénoncer la latinisation... par Athanase  (2014-08-04 23:21:42)
                                      Oui bien sûr par Yves Daoudal  (2014-08-05 11:52:44)
          Connaissez-vous le VOM ? par Ambroisine  (2014-08-02 14:52:44)
          Merci ! par Paterculus  (2014-08-02 17:39:50)
              N'oubliez pa cher Jean que le VOM par Jean-Paul PARFU  (2014-08-02 18:13:25)
                  Eh ! par Paterculus  (2014-08-02 20:57:59)


137 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]