Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Vous contestez
par Rémi 2013-06-10 22:54:41
Imprimer Imprimer

l'appellation "Pape François", pourtant historiquement légitime, mais bien au profit de celle "François Ier" , acceptable et que vous préconisez. Or on ne peut pas remplacer l'appellation, qui ne vient à l'idée de personne, "l'évêque André" par "l'évêque André Ier", tout aussi parfaitement saugrenue. L'exemple et la comparaisons sont donc bien bancals et ne peuvent constituer un parallèle significatif.

Et aussi, M. l'abbé, ajoutez vous toujours l'ordinal pour tous les Papes jusqu'à présent uniques du nom ? Est-ce bien sûr ? Saint Pierre Ier ? Et tous les autres ?


Enfin pour conclure puisque les deux usages sont possibles et ont existé (mais majoritairement sans l'ordinal, les exemples sont très nombreux), n'est-il pas préférable et plus respectueux de s'en tenir à la volonté du Saint-Père et à l'usage, historiquement le plus rencontré, qu'il a choisi ? Pourquoi, puisque vous dites vous-même n'y attacher que peu d'importance, s'acharner à fronder sur ce si petit détail, ou en plus le Pape n'est en rien fautif, au contraire ?

Bien sûr vous ferez comme vous voudrez et nul ne peut vous empêcher de vous entêter vainement, mais jusqu'à un François II, l'histoire et la nomenclature officielle de même que l'usage le plus répandu chez les humbles fidèles appelleront notre Saint-Père le Pape ... François.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


Le forum est clos pour ce fil de discussion
 François Ier reçoit le Président Italien par Paterculus  (2013-06-08 19:03:12)
      Pourquoi par Quaerere Deum  (2013-06-08 19:43:55)
          On? par Leopardi  (2013-06-08 19:55:33)
              Jean-Paul I par AVV-VVK  (2013-06-08 20:08:53)
              Pas de deuxième par Quaerere Deum  (2013-06-08 20:13:06)
                  N'importe quoi par Leopardi  (2013-06-08 22:19:59)
                      Oui, Pierre 1er de Serbie... par Michel  (2013-06-08 22:27:19)
                          Et Hugues de France par Rémi  (2013-06-08 22:55:07)
                          Jean-Paul 1er par Leopardi  (2013-06-09 00:43:10)
                      Admettons par Rémi  (2013-06-08 22:43:28)
                          Le choix de l'intéressé de ne pas s'appeler "... 1er" par Michel  (2013-06-08 23:01:48)
                              Clovis et Louis sont deux prénoms devenus distincts par Regnum Galliae  (2021-11-22 15:39:04)
                          Nouveau nom pour table rase ? par Regnum Galliae  (2021-11-22 14:03:46)
          Paterculus insiste à Raison par Ritter  (2013-06-08 20:29:29)
              Pater Culus Ier par Rudy  (2013-06-09 00:07:10)
                  Mon cher Rudy... par Paterculus  (2013-06-09 16:20:23)
                      Pour mettre tout le monde d'accord par Ritter  (2013-06-10 16:12:50)
          Où ça ? par Paterculus  (2013-06-08 22:06:40)
              L'archevêque André ... par Rémi  (2013-06-08 22:51:54)
                  Vous voulez parler de... par LouisL  (2013-06-08 23:08:45)
                  Pourtant il serait juste de dire par Ritter  (2013-06-09 00:01:59)
                  Eh bien, si ! par Paterculus  (2013-06-09 16:27:14)
                      Mais on ne dit pas par Rémi  (2013-06-09 22:10:35)
                          Précisément ! par Paterculus  (2013-06-10 21:23:02)
                              Vous contestez par Rémi  (2013-06-10 22:54:41)
                                  In dubiis... par Paterculus  (2013-06-10 23:21:56)
                                      Certainement par Rémi  (2013-06-11 14:16:38)
                                          Dicton complet par Paterculus  (2013-06-11 19:44:39)
                      Par ailleurs, par Rémi  (2013-06-09 22:18:02)
                          Monarchique par Rémi  (2013-06-09 23:07:31)
                      D'autre part par Meneau  (2013-06-09 23:40:09)
                          C'est exactement pour cela que par Ritter  (2013-06-10 06:13:48)
                          "le pape Jorge Mario" par AVV-VVK  (2013-06-10 08:58:27)


214 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]