En effet dans le Notre Père, du côté conciliaire, on dit : "et ne nous soumettez pas à la tentation". En latin : c'est bien pareil puisqu'on dit : "et ne nos inducas in tentationem". Pourtant on traduit par : "ne nous laissez pas succomber à la tentation". Pourquoi d'ailleurs ? Ne serait-ce pas la première traduction qui serait plus judicieuse ? Donc Dieu soumet à la tentation ?

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !