Merci pour tous ces documents ! Voilà en page 2, avec la note 3, la confirmation malheureusement du sens littéral choquant que l'on pouvait lire dans l'interview. C'est typiquement un sédiment ancien, largement pré-Benoît XVI :

[Oser être témoin]. Le témoignage dont je parle est une proposition de découverte.(3) J'ai envie de partager avec d'autres et tout particulièrement avec des personnes que j'aime et qui comptent pour moi, quelque chose de ce qui me rend le plus profondément heureux. On peut ainsi avoir envie de faire découvrir un film, un livre, une oeuvre d'art, de faire rencontrer un ami etc.

Notes
(...)
(3) Le passage du vocabulaire de la « transmission » à celui de la « proposition » est tout à fait remarquable dans la Lettre aux catholiques de France élaborée par la Conférence épiscopale française entre 1994 et 1996. Ce changement n’est pas sans conséquences sur toute l’activité pastorale mais il semble encore loin d’être intégré par les différents acteurs ecclésiaux.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !