Je n'ai sous la main que le rituel dit "Jounel des sacrements".
Voici ce que j'y trouve à partir de la page 588.
MARIAGE AVEC UN NON BAPTISE
...
CELEBRATION DU MARIAGE
Le prêtre
Devant tous ceux qui sont ici et en présence de Dieu, échangez vos consentements.
Le fiancé
N., veux-tu être ma femme ?
La fiancée
Oui (je veux être ta femme).
Et toi, N., veux-tu être mon mari ?
Le fiancé
Oui (je veux être ton mari).
La fiancée
Je te reçois comme époux et je me donne à toi.
Le fiancé
Je te reçois comme épouse et je me donne à toi.
Ensemble
Pour nous aimer fidèlement dans le bonheur ou dans les épreuves, et nous soutenir l'un l'autre, tout au long de notre vie.
Le prêtre
Désormais vous êtes unis par Dieu dans le mariage.

Ceci dit, mon "Jds" est antérieur à la réforme du rituel du mariage, il se peut que cela ait changé.
Il existait aussi une formule brève : si elle est encore valable et si elle est applicable dans le cas présent, elle devrait satisfaire tout le monde : les époux y ont très peu de choses à prononcer.

De toutes façons les engagements sont détaillés dans les déclarations d'intention, c'est pourquoi le rituel n'a pas besoin de fioritures.

Bon courage !
Votre dévoué Paterculus

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !