Il est interdit d'écrire ce que vous écrivez :

la traduction française frôle l’hérésie

C'est très grave.

J'en sais quelque chose.

Bon, bienvenue, cher confrère, mais faites très attention à l'ecclésiastiquement correct. On peut vous accuser de diffamation (sic). Vous attentez à la mémoire de tous ceux qui ont oeuvré à ces traductions. Il y avait des poètes, des musiciens, et même des latinistes ; et leur travail a été approuvé par les évêques de l'époque, alors, hein, attention !

Votre dévoué Paterculus

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !