Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Vous commettez en tout cas une première erreur,
par le torrentiel 2012-01-10 22:48:45
Imprimer Imprimer

celle de croire que Claude Tresmontant ou l'abbé carmignac pensaient que les Evangiles avaient été premièrement écrits en araméen à cause des hébraismes (sic)...


Ces deux auteurs que la version originelle de l'Evangile était écrite en Hébreu parce que langue sur la sacralité de laquelle Tresmontant en tout cas n'insiste pas assez, mais il estime que c'est la langue des lettrés.


quant à l'hypothèse araméenne, peut-être les deux auteurs que vous citez lui ont ouvert indirectement la voie, mais elle est radicalement différente, voire opposée.


L'un de ses représentants les plus célèbres est Pierre Perrier avec son livre sur "les colliers évangéliques".

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Notre-Seigneur Jésus-Christ a-t-il prononcé le Pater Noster par jejomau  (2012-01-10 17:05:12)
      Vous commettez en tout cas une première erreur, par le torrentiel  (2012-01-10 22:48:45)
          Langue de rédaction ou de prédication ? par Paterculus  (2012-01-10 23:02:11)
              Complexe en effet par Ewe  (2012-01-11 11:06:36)
                  Très complexe même par Conomore  (2012-01-11 13:48:33)


168 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]