Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Aide traduction la plus fidèle
par Adso 2026-08-18 15:30:01
Imprimer Imprimer

quelqu'un peut il m'aider à traduire au plus juste cette formule ? Merci (j'expliquerai ensuite d'où je la tiens, à moins qu'un spécialiste comme Nemo ne s'empare du sujet, où que vous googuelisiez le texte :((( )

Ave in aeternum, sanctissima caro Christi,
mihi ante omnia et super omnia desiderabilis.
Corpus Domini nostri Iesu Christi sit mihi peccatori
via et vita.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Aide traduction la plus fidèle par Adso  (2026-08-18 15:30:01)
      Voici par Vauve  (2026-08-18 15:38:11)
          Merci par Adso  (2026-08-18 15:45:50)
      Voilà... par Vistemboir2  (2026-08-18 16:01:05)
      Formidables liseurs par Adso  (2026-08-18 16:20:37)
          J'ai trouvé cela... par Pétrarque  (2026-08-18 16:25:27)
              merci par Adso  (2026-08-19 11:06:49)


205 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]