Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
Luc Perrin - 2025-06-27 15:43:12
traduction
Anya, Anya
The spirit of freedom
Anya, Anya
Anya
The light of freedom buried
Deep within your soul
Across the puszta plain to see
The rhapsody of angels
Refuse to dance alone
What do they mean?
What do they mean?
Anya, Anya,
l'esprit de liberté
A. A.
A.
la lumière de la liberté enfouie
profondément dans votre âme
pour être vue à travers la plaine de la Puszta
la rhapsodie des anges
refusent de danser seuls
Que veulent ils dire ?
Que veulent ils dire ?
nb. j'espère ne pas m'être trompé car le sens du poème dans les deux langues m'échappe quelque peu par endroit.
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=989377