Ce qui était d'abord étrange

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Yves Daoudal - 2022-07-19 15:55:27

Ce qui était d'abord étrange

était le kékharitoméni. Le premier mot, khèré, était banal, il voulait dire "bonjour". C'est pourquoi l'arabe a traduit as-salam, qui littéralement veut dire "la paix" mais qui est utilisé pour dire simplement bonjour.

Seulement quand on dit bonjour, si on est poli, et quoi de plus poli qu'un archange, ont dit: bonjour mademoiselle. Or l'archange n'a pas dit "mademoiselle", il a dit: "pleine de grâce", kékharitoméni, comblée de grâce au point qu'on ne peut pas l'être davantage. De ce fait Kékharitoméni est le nom de la Vierge. Nom qu'on retrouvera sous une autre forme à Lourdes: "Je suis l'Immaculée Conception."

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=949755