Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
fidelis - 2019-03-28 12:35:40
Récits bibliques
Bonjour Aétilius,
Dans votre post auquel je réponds, il y a une expression qui me semble comporter une contradiction : "événements réels non déformés vus sous le prisme de l'époque du rédacteur". Par construction, un prisme ça déforme et/ou ça déplace. Ce que vous décrivez là, c'est simplement la propagande a posteriori (plusieurs siècles se sont écoulés entre les événements transmis par une tradition orale fluctuante) et la relation des faits, interprétés en fonction effectivement des connaissances et expériences du moment. Ainsi, quand il est écrit que "yaweh dieu" leur ordonna de massacrer tous les habitants y compris les femmes et les enfants", il n'y a pas de doute que le massacre eut lieu car c'était la condition pour que les "enfants d'Israël" puissent prendre la place des habitants légitimes. Mais le rédacteur, sans doute moins sensible à cette nécessité (lui et les siens sont là en paix depuis plusieurs générations), ayant sans doute des scrupules à noircir ainsi la mémoire de leurs ancêtres, limite leur responsabilité en attribuant leur sauvagerie aux volontés d'un dieu parfaitement conforme aux dieux antiques moyen-orientaux, mais difficilement assimilable à Celui est est le Père de Notre Seigneur Jésus Christ, le seul vrai Dieu.
C'est peut-être en cela que vous entendez "vu sous le prisme de l'époque du rédacteur".
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=864429