il n'y a pas de jugement de valeur

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Regnum Galliae - 2016-02-19 14:29:22

il n'y a pas de jugement de valeur

Je serais mal placé pour le faire vu que je n'y connais rien. En revanche, il y a un étonnement légitime. Je ne doute pas que le système d'écriture ait sa cohérence, mais il n'empêche que l'on arrive à deux traductions fort différentes... Vous me direz, ce peut être le cas dans nos langues indo-européennes...

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=798380