Le Forum Catholique
Imprimer le Fil Complet
New Catholic - 2014-06-14 22:38:39
C'est exactement cela
Ses langues vraiment, les langues qu'il parle vraiment, sont ses langues maternelles, deux ou trois au total: l'italien unifié (c'est à dire, le toscan), le piémontais de sa famille, l'espagnol de son enfance.
Il y a quelques mois j'avais écrit exactement cela ici, dans une petite critique à l'article sur le Pape François dans le dictionnaire de M. Dickès. Je n'ai rien à ajouter. Il peut prononcer d'autres langues (comme le pape Jean-Paul II prononçait toutes), mais sa connaissance est limité à cettes deux langues d'enfance (trois, si on considère les deux langues italiennes comme des langues à part).
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=752694