Traduction latine - Oraison.

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

Giacomo123 - 2013-05-15 21:55:49

Traduction latine - Oraison.

Bonsoir, qui pourrait m'aider à traduire cette oraison en français. Merci d'avance.

"Deus, qui Beatum N., Pontificem et Martyrem tuum, virtute constantiae in passione roborasti; quique illi tantam gratiam conferre dignatus es, ut Synanche laborantes et caeteris malis oppressi ejus precibus curarentur; concede propitius, ut qui Tuam per ejus merita clementiam imploramus, ab omnibus animae et corporis languoribus liberemur. Per Dominum Nostrum,...".

"Dieu, vous avez donné à votre Pontife et Martyr le bienheureux N., le courage et la constance au milieu des supplices;...".

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=721345