Cher Lycobates,
Hélas je me perds dans ce genre de discussion. Le latin est divisé ; chaque grex latine loquentium semble avoir son vocabulaire propre, qui trop souvent trahit la langue nationale sous-jacente et ses façons de penser. Personne n'est genau wie ein Antiker.

Je dirai donc: lapsus digiti.

Tibi me in Domino addictissimum laetus profitens,
-Eucherius.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !