Vaste débat par Semetipsum 2024-02-14 13:22:43 |
|
Imprimer |
J'ai bien dit que j'étais nul en orthographe.
Le débat est intéressant même s'il est un peu trollesque dans ce fil.
La première édition (1694) du dictionnaire de l’académie française dit "vostre" sans distinction entre l'adjectif et le pronom.
Dans la deuxième édition (1718) non plus (toujours vostre) mais précise que la prononciation est différente (o bref et o long).
A partir de la troisième (1740) il s'agit de votre et vôtre pour distinguer les deux prononciations et les deux fonctions.
Donc aujourd'hui : "VOTRE pénitence" et "cette pénitence est VÔTRE" ou "la VÔTRE".
Dura lex, sed lex.
Amicalement vôtre.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|