ROME (AP) - Le pape Grégoire XIII, pontife du XVIe siècle à l'origine de ce qui est aujourd'hui connu sous le nom de calendrier grégorien, a désormais un autre titre de gloire céleste.

Un groupe de travail de l'Union astronomique internationale a donné son nom à un astéroïde, a indiqué mardi l'Observatoire du Vatican.

Le "560974 Ugoboncompagni" - le nom de naissance de Grégoire était Ugo Boncompagni - a été annoncé avec 72 autres astéroïdes nommés dans la mise à jour du 27 février du groupe de travail de l'Union pour la nomenclature des petits corps.

Trois jésuites affiliés à l'Observatoire du Vatican font également partie de ce nouveau groupe, ce qui porte à plus de 30 le nombre d'astéroïdes nommés par des jésuites, a indiqué l'Observatoire dans un communiqué.

Grégoire, qui a vécu de 1502 à 1585, a, avec un astronome italien et un mathématicien jésuite, corrigé le calendrier julien et introduit une nouvelle méthode de calcul des années bissextiles qui a donné naissance à ce que l'on appelle aujourd'hui le calendrier grégorien.

L'Observatoire du Vatican doit ses origines (1582) au pontificat de Grégoire et à la réforme du calendrier grégorien. Situé dans la résidence d'été du pape à Castel Gandolfo, dans les collines au sud de Rome, l'Observatoire abrite aujourd'hui une douzaine de prêtres et de frères qui étudient l'univers. Il est dirigé par le frère jésuite Guy Consolmagno.

Selon une déclaration de l'Observatoire, le processus de dénomination d'un astéroïde - un corps spatial relativement petit en orbite autour du soleil - implique une désignation provisoire basée sur sa date de découverte, suivie d'un numéro permanent.

"À ce stade, le découvreur est invité à suggérer un nom pour l'astéroïde", a déclaré l'Observatoire, ajoutant que les noms d'animaux et les noms commerciaux sont interdits et qu'il faut attendre 100 ans avant de donner à un astéroïde le nom d'une personne ou de certains événements.

Le groupe de travail sur la nomenclature, composé de 15 astronomes, juge ensuite les noms proposés.



ROME (AP) — Pope Gregory XIII, the 16th century pontiff responsible for what is today known as the Gregorian calendar, now has another, celestial claim to fame.

A working group of the International Astronomical Union has named an asteroid after him, the Vatican Observatory said Tuesday.

The “560974 Ugoboncompagni” — Gregory’s birth name was Ugo Boncompagni — was announced along with 72 other named asteroids in the Feb. 27 update of the union’s Working Group for Small Bodies Nomenclature.

Also included in the new group are three Jesuits affiliated with the Vatican Observatory, bringing to more than 30 the number of Jesuit-named asteroids, the Observatory said in a statement.

Gregory, who lived from 1502-1585, along with an Italian astronomer and a Jesuit mathematician corrected the Julian calendar and introduced a new method of calculating leap years that resulted in what is now known as the Gregorian calendar.

The Vatican Observatory traces its 1582 origins to Gregory’s pontificate and the Gregorian calendar reform. Located at the papal summer residence in Castel Gandolfo in the hills south of Rome, the Observatory today houses a dozen priests and brothers who study the universe. It is headed by Jesuit Brother Guy Consolmagno.

According to a statement from the Observatory, the process to name an asteroid — a relatively small space body in orbit round the sun — involves a provisional designation based on its date of discovery, followed by a permanent number.

“At this point its discoverer is invited to suggest a name for it,” the Observatory said, adding that pet names and commercial names are prohibited, and that 100 years must pass before naming an asteroid after an individual or certain events.

The nomenclature working group, made up of 15 astronomers, then judges the proposed names.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !