et pour honorer, Cantantibus organis, sainte Cécile, à l'adresse des musiciens, organistes, choristes, auditeurs et lecteurs, je partage à tous l'oraison sur le psaume 150, plus précisément sur le verset : Laudate Dominum in chordis et organo :

Harmoniae nostrae suavissimum melos, qui nostri pectoris modulamina nunc flatibus, nunc fidibus, [nunc organis pulsantibus] praecepis exerceri : praesta, ut dum illa spiritali affectu concinimus, perpetualibus choris inserti, te cum sanctis omnibus collaudemus.

O mélodie très-suave de notre harmonie, qui nous ordonnes de former les chants de notre souffle, soit par la flûte, soit sur la cithare [soit encore par le jeu de l'orgue], tandis que, mus par l'esprit et joints aux Choeurs éternels, nous chantons, accorde-nous de te louer avec tous les saints.

"Oraisons sur les cent-cinquante psaumes",(textes des VIe-VIIe siècles), édition dom Patrick Verbaken, Le Cerf, Paris, 1967, 343 p.
Traduction personnelle et libre.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !