Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

traduction automatique
par Solrac 2022-04-26 19:53:01
Imprimer Imprimer

tiens je viens de voir qu'il est même possible d'exporter les sous titre d'une video youtube:

1
00:00:23,460 --> 00:00:26,460
Je m'appelle Roland Weiss,

2
00:00:26,465 --> 00:00:28,320
je suis diacre de la Fraternité sacerdotale Saint-Pierre

3
00:00:28,520 --> 00:00:31,440
et je serai ordonné prêtre cette année à l'été.

4
00:00:33,340 --> 00:00:37,480
Hier, nous avons célébré une grand-messe solennelle pour

5
00:00:37,480 --> 00:00:40,280
laquelle j'ai été sous-diacre.

6
00:00:42,640 --> 00:00:45,960
Je voudrais évoquer brièvement le rôle du sous-diacre dans la liturgie

7
00:00:46,140 --> 00:00:50,180
Les ornements des vêtements déjà suggérés dans ce sens :

8
00:00:50,180 --> 00:00:53,180
Les vêtements portés par les trois 'Lévites' : le Prêtre (Célébrant),

9
00:00:53,180 --> 00:00:54,060
le diacre,

10
00:00:54,060 --> 00:00:57,500
qui reste toujours sur le côté droit du prêtre

11
00:00:57,500 --> 00:00:59,740
et du sous-diacre.

12
00:00:59,840 --> 00:01:02,380
Ces dalmatiques ornées particulières montrent clairement que

13
00:01:02,380 --> 00:01:11,460
le sous-diacre et le diacre représentent l'Ancien et le Nouveau Testament.

14
00:01:11,520 --> 00:01:16,180
Les quatre évangélistes ornent le vêtement du diacre.

15
00:01:16,180 --> 00:01:20,740
Ss. Luc, Matthieu, Marc et Jean

16
00:01:21,000 --> 00:01:26,000
Le vêtement du sous-diacre, quant à lui, est orné des prophètes de l'Ancien Testament.

17
00:01:28,320 --> 00:01:32,740
C'est pourquoi le diacre chante l'Evangile

18
00:01:32,740 --> 00:01:35,660
Et le sous-diacre chante les épîtres

19
00:01:35,720 --> 00:01:38,820
qui font souvent référence à l'Ancien Testament

20
00:01:41,080 --> 00:01:43,300
Le sous-diacre se distingue aussi pour se

21
00:01:43,300 --> 00:01:51,180
tenir devant l'autel avec un voile huméral protégeant ses yeux

22
00:01:51,640 --> 00:01:57,760
Et il ne regarde pas, il ne voit pas , du tout, ce qui se passe sur l'autel.

23
00:01:57,760 --> 00:01:59,880
Il cache son visage.

24
00:02:00,400 --> 00:02:08,300
Il se cache de la vision de la Sainteté de Dieu, du Mystère et de la gravité de ce qui se passe sur l'autel,

25
00:02:08,539 --> 00:02:15,640
Que Dieu devient présent sur l'autel, se donnant à l'homme, aux mains d'un prêtre.

26
00:02:16,300 --> 00:02:22,760
C'est un moment spécial dans la liturgie de se tenir là en tant que sous-diacre,

27
00:02:23,760 --> 00:02:33,140
avec le temps de réfléchir sur le rôle du sous-diacre et la grande ampleur du Sacrifice sur l'autel,

28
00:02:33,280 --> 00:02:36,040
à ce moment-là, ce que l'on ne peut qu'imaginer se produit activement à l'autel , ne pas pouvoir voir

29
00:02:41,740 --> 00:02:50,900
Il y a différentes explications pour lesquelles le sous-diacre se couvre le visage pendant cette partie de la Sainte Messe

30
00:02:51,760 --> 00:02:55,680
D'abord une explication spirituelle :

31
00:02:55,680 --> 00:02:59,120
Puisque le sous-diacre représente l'Ancien Testament,

32
00:02:59,900 --> 00:03:08,520
en ce moment il représente la synagogue, qui ne voit pas le rédemption et salut

33
00:03:10,380 --> 00:03:13,560
D'autre part, l'explication historique :

34
00:03:13,840 --> 00:03:19,180
Comment en est-on arrivé à cette situation ? Le pape à Rome offrait la Sainte Messe

35
00:03:19,920 --> 00:03:25,280
après la fin de chaque messe, de petits morceaux du Très Saint Sacrement,

36
00:03:25,280 --> 00:03:30,340
l'Eucharistie, étaient envoyés dans diverses paroisses et églises romaines, par le sous-diacre.

37
00:03:30,800 --> 00:03:36,300
Le sous-diacre porterait les Saintes Espèces, cachées dans un Ciboire, enveloppées d'un voile huméral jusqu'aux paroisses.

38
00:03:36,840 --> 00:03:44,240
Dans les églises, le prêtre prélèverait une particule de l'hostie consacrée du Pape sur le sous-diacre à la Messe, et la dissoudrait dans le Précieux Sang dans le Calice.

39
00:03:44,360 --> 00:03:49,480
C'est encore évident dans la messe d'aujourd'hui : le prêtre brise l'Hostie et en dissout un morceau dans le calice.

40
00:03:50,680 --> 00:03:54,120
C'était exactement ce que le sous-diacre apportait autrefois des messes papales.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 La fonction liturgique du sous-diacre par AVV-VVK  (2022-04-25 23:29:42)
      Oh ben, ça tombe bien ! par Le Webmestre  (2022-04-26 08:05:34)
          est -ce si dur? par Germanicus  (2022-04-26 09:00:21)
              Vous m’apprenez ? par Le Webmestre  (2022-04-26 09:08:28)
          On peut installer éventuellement par AVV-VVK  (2022-04-26 09:21:50)
              J’ai vu, oui. par Le Webmestre  (2022-04-26 09:26:50)
                  Si ! Enfin, en partie grace aux forçage des sous titres français par Adso  (2022-04-26 15:38:17)
          Y a des sous titres en anglais, ça va ? par Ptitlu  (2022-04-26 10:37:37)
              le globenglish par Germanicus  (2022-04-26 11:11:31)
                  Euh ... par Lycobates  (2022-04-26 11:27:20)
                      je parlais des papiers,dossiers.. par Germanicus  (2022-04-26 13:07:42)
                  Euh ... par Lycobates  (2022-04-26 11:28:57)
              Quelle(s) réaction(s) mesquine(s), par AVV-VVK  (2022-04-26 11:16:15)
              Si on traduit la page par Adso  (2022-04-26 15:47:09)
      Tout simplement par Leopardi  (2022-04-26 13:39:31)
          Pouvez-vous préciser ? par Lycobates  (2022-04-26 14:02:27)
              Suffisance, suffisance par Leopardi  (2022-04-26 17:12:02)
                  A propos de cet alinéa: par AVV-VVK  (2022-04-26 18:39:51)
          La charte des ignorants par Nemo  (2022-04-26 15:54:26)
              Nulle part par XA  (2022-04-26 16:59:55)
              Vous vous opposez par Leopardi  (2022-04-26 17:15:22)
      Déjà, vous pourriez mettre des titres plus explicites... par Sacerdos simplex  (2022-04-26 14:10:53)
          sous titre en francais par Solrac  (2022-04-26 17:05:58)
              Certes… par Le Webmestre  (2022-04-26 18:20:16)
                  Je vous ai donné la méthode par Adso  (2022-04-26 19:14:37)
                      Vous avouerez par XA  (2022-04-26 19:17:45)
                          Oui, Il se trouve que c'est automatique par Adso  (2022-04-26 19:33:04)
                  [réponse] par Solrac  (2022-04-26 19:47:33)
                      traduction automatique par Solrac  (2022-04-26 19:53:01)
                      Exact par AVV-VVK  (2022-04-26 19:58:48)
                      Soit! par Le Webmestre  (2022-04-26 21:57:26)


54 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]