Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

1) Port de la soutane, et 2) Polonais...
par Père M. Mallet 2021-09-10 17:41:01
Imprimer Imprimer

A l'époque, un certain nombre de prêtre ont gardé la soutane, je pense en particulier à l'Abbé Lourdelet, curé de Belloy, qui a joué un rôle majeur dans la création de l'Opus Sarderdotale, qui ensuite à présidé à la naissance de l'ICRSP.
Mais il y en a eu d'autres, peu connus, car traités de la manière que vous savez.

Polonais : il n'est pas exclu que le P. Montarien ait eu un titre "décoratif", fictif, de chargé des Polonais, histoire d'avoir un motif d'entrer dans leur église, je n'a pas d'info à ce sujet.

Par contre, le polonais, ça c'est une langue qui a de l'allure !
Prenez le Confiteor en polonais (ce n'est pas une blague, c'est le texte officiel) :

Spowiadam się Bogu wszechmogącemu
i wam, bracia i siostry,
że bardzo zgrzeszyłem
myślą, mową, uczynkiem i zaniedbaniem:
moja wina, moja wina, moja bardzo wielka wina.

(On reconnait tout de suite le mea culpa...).

Des mots comme "wszechmogącemu"
et surtout "zgrzeszyłem"
...on dira ce qu'on voudra, mais ça a quand même de l'allure !


Bon , évidemment, zgrzeszyłem, c'est moyennement facile à prononcer.
Mais je suis qu'en s'entrainant...



     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Grève du zèle NOM? par Leopardi  (2021-09-10 13:08:55)
      C'est ce qu'ontt fait par Jerailu  (2021-09-10 14:32:52)
          Ca n'a pas réussi à tout le monde! par Servus Domini  (2021-09-10 15:43:24)
              En parlant de l'abbé Montarien par Métronome  (2021-09-10 16:11:37)
          Il n’a pas été pasteur des Polonais par Toussaint  (2021-09-10 17:14:56)
              La moitié, à peu près, par Sic transit  (2021-09-10 17:26:13)
          1) Port de la soutane, et 2) Polonais... par Père M. Mallet  (2021-09-10 17:41:01)


193 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]