...n'est certainement pas "la messe est dite", que les incrédules utilisent à tout bout de champ pour des choses qui n'ont rien à voir avec la Sainte Messe.

Missa est le participe passé de mitto.
Missa est signifie donc : "elle est envoyée".
Qui, "elle" ?
L'assemblée, bien sûr.
Il faut donc traduire : "vous êtes envoyés",
ce qui en français est un peu imprécis.
Mittere, missa, c'est la même famille que mission.
Je préconise donc de traduire : "Allez, vous êtes envoyés en mission".

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !