Allocution historique de David Choquehuanca

Le discours d'investiture à la vice-présidence de Bolivie par David Choquehuanca est un événement à deux titres : d'abord, parce qu'il est fondé sur la réciprocité universelle et la communauté humaine, ayni (la réciprocité) et ayllu (la communauté), en langue aymara ; ensuite, parce que la terminologie utilisée est amérindienne, ce qui signifie une récupération de concepts universels exprimés de façon singulière.

Le refus que ces concepts soient détournés et récupérés par les catégories occidentales est un acte de libération réelle et non pas seulement formelle.

La reconquête d’une langue implique la reconquête des concepts qu'elle est capable d'exprimer.

Les fondamentaux des langues autochtones révèlent les structures originaires de la conscience et du sens (ainsi les termes ayni et ayllu en Bolivie). Cette seule nouveauté donnera un exemple à suivre à tous les peuples de la terre pour leur autonomie et cette allocution historique pourrait être choisie par de nombreuses communautés linguistiques comme référence.

Dominique Temple

Né à Montpellier en 1940, de formation scientifique (chercheur en biologie), Dominique Temple découvre l’œuvre de Stéphane Lupasco en 1968.

Avec la logique de Lupasco, il cherche dans les fondements des sociétés humaines une autre raison à l’œuvre que la raison utilitariste occidentale.

En 1975, il part pour le Paraguay, puis le Pérou et enfin la Bolivie, assistant de son épouse médecin avec qui il fonde des dispensaires autogérés. Il rencontre des responsables amérindiens et travaille avec eux à la reconnaissance politique des sociétés amazoniennes et andines.

De retour en France, il défend l’idée que le “contradictoire” est la source de l’affectivité, puis il interprète la réciprocité anthropologique comme la matrice de l’énergie psychique. Il écrit avec Mireille Chabal : La réciprocité et la naissance des valeurs humaines publié en 1995 à Paris aux éditions L’Harmattan.

En 2003, tous ses articles sont rassemblés, traduits et publiés en espagnol (3 volumes) à La Paz en Bolivie par le philosophe Javier Medina et l’anthropologue Jacqueline Michaux, sous le titre de : TEORÍA DE LA RECIPROCIDAD sous le patronage du “Programa de Apoyo a la Gestión Pública Descentralizada y Lucha contra la Pobreza, Padep, de la Cooperación Técnica Alemana”.

En 2008, L’Instituto Intercultural para la Autogestión y la Acción Comunal de l’Université de Valencia (Espagne) lui décerne, conjointement à Juan Guillermo Espinosa (Chili), le prix “Gigante del Espíritu” pour sa trilogie sur la réciprocité.

La vidéo :

https://youtu.be/xLnTJ7WoI10

Cordialement

Origenius

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !