Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Petite confusion
par Sacerdos simplex 2020-09-27 06:04:40
Imprimer Imprimer

En français, dire "le Jean Martin" est méprisant sauf dans le cas que nous allons voir.
Alors qu en italien on dira La Joconde, La Calas ou la Castafiore.
Mais dans une expression telle que "Est ce le même Jean Dupont que le Jean Dupont qui...",ce n'est pas méprisant.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Marie Philippe ? par Gereo  (2020-09-26 22:32:25)
      Oui par MG  (2020-09-27 01:52:01)
          Pas compris par Gereo  (2020-09-27 01:58:23)
              Petite confusion par Sacerdos simplex  (2020-09-27 06:04:40)
      La pauvre par Eudoxie  (2020-09-27 07:57:54)
          Aux dernières nouvelles par André  (2020-09-28 11:22:47)
              cher André... par Cléopas  (2020-09-28 11:58:40)
                  Oups par André  (2020-09-28 13:01:20)
              Un déni par Eudoxie  (2020-09-29 19:02:50)
                  Dictionnaire biographique des frères prêcheurs par Gereo  (2020-09-29 23:50:20)


252 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]