[ Me connecter ]
Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Auriez-vous le livre de Jean Guitton, Portrait de Marthe Robin ?
par Père M. Mallet 2020-05-21 16:59:03
Imprimer Imprimer

Je tombe, pour une traduction, sur son passage au début de son livre
:
« Née en 1902 dans un petit village français entre le Rhône et les Alpes, Marthe Robin est morte à 79 ans, en 1981, dans la maison paternelle, qu’elle n’a jamais laissée. Pendant cinquante ans, cette femme simple et humble n’a rien mangé ni bu, et chaque vendredi elle a souffert les douleurs de la Passion, dont elle portait les stigmates. Aveugle [et aussi photophobe]...
...e completamente paralizzata, ha fondato attraverso i suoi
collaboratori più di cinquanta centri di preghiera, i Foyers de charité, sparsi in tutto il mondo”

Plutôt que de le retraduire en français à partir de l'italien, ce serait bien que je puisse avoir le texte original en français de ces quelques lignes.
Si quelqu'un a ce livre...
Merci d'avance.


  Envoyer ce message à un ami


 Auriez-vous le livre de Jean Guitton, Portrait de Marthe Robin ? par Père M. Mallet  (2020-05-21 16:59:03)
      Ah, j'ai aussi un deuxième passage... par Père M. Mallet  (2020-05-21 17:17:52)
          Voici vos passages par Bertrand Decaillet  (2020-05-21 18:11:21)
      oui par Via Romana  (2020-05-21 18:05:27)
          Merci beaucoup !... par Père M. Mallet  (2020-05-21 19:00:30)


137 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]