Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Conversion en hôpital : le covid et le pasteur en Lombardie
par Glycéra 2020-04-25 11:37:54
Imprimer Imprimer



En Lombardie, un pasteur protestant malade du Covid, admis à l'hôpital, provoque des conversions : il arrive avec sa Bible et transmets une atmosphère de paix et de remise en face de ce qui compte à vivre : Dieu est là.

Récit par un jeune médecin pour qui tout change en le voyant là.

Traduction DeepL :



Un témoignage de Julian Urban, 38 ans, médecin en Lombardie

Jamais, dans mes cauchemars les plus sombres, je n'aurais imaginé que je verrais et vivrais ce qui se passe ici, dans notre hôpital, depuis trois semaines. Et le cauchemar ne fait que grandir ; la rivière devient de plus en plus grande. Au début, seuls quelques-uns sont arrivés, puis des dizaines, puis des centaines, et maintenant nous ne sommes plus des médecins, nous sommes devenus de simples trieurs qui décident qui doit vivre et qui doit être renvoyé chez lui pour mourir, même si ce sont des personnes qui ont payé des impôts italiens toute leur vie. Jusqu'à il y a deux semaines, mes collègues et moi étions athées ; c'était normal car nous sommes médecins et nous avons appris que la science prouve que Dieu n'existe pas. Je me moquais toujours de mes parents quand ils allaient à l'église.

Il y a neuf jours, un pasteur de 75 ans est venu nous voir pour obtenir une aide médicale. C'était un homme bon, il avait de graves problèmes respiratoires, mais il avait une Bible avec lui et cela nous a impressionnés qu'il lise la Bible aux personnes qui étaient en train de mourir et qu'il leur tienne la main.

Nous étions tous fatigués, des médecins découragés, épuisés psychologiquement et physiquement, et nous avons donc découvert que nous l'écoutions.

Maintenant, nous devons admettre qu'en tant qu'êtres humains, nous avons atteint nos limites, nous ne pouvons plus rien faire, et de plus en plus de gens meurent chaque jour. Et nous sommes épuisés. Deux de nos collègues sont morts et d'autres sont infectés.

Nous avons réalisé que nous avons atteint les limites de ce que l'homme peut faire. Nous avons besoin de Dieu, et nous avons commencé à lui demander son aide, quand nous avons quelques instants de libre. Nous parlons entre nous et nous ne pouvons pas croire que nous qui étions de féroces athées recherchons maintenant la paix intérieure en demandant au Seigneur de nous aider à résister afin que nous puissions prendre soin des malades. Hier, le pasteur de 75 ans est mort. Malgré le fait qu'au cours des trois dernières semaines, plus de 120 personnes sont mortes dans notre unité et que nous sommes tous épuisés et nous sentons détruits, il a réussi, malgré sa propre condition et nos propres difficultés, à nous apporter une PAIX que nous n'espérions plus trouver.

Le pasteur est allé voir le Seigneur, et bientôt nous le suivrons si les choses continuent ainsi.

Je ne suis pas rentré chez moi depuis six jours ; je ne sais pas quand j'ai mangé pour la dernière fois ; je me rends compte de ma propre inutilité sur cette terre, et je veux consacrer mon dernier souffle à aider les autres. Je suis heureux de revenir à Dieu alors que je suis entouré par la souffrance et la mort de mes semblables".

Témoignage recueilli par Gianni Giardinelli

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)



     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Conversion en hôpital : le covid et le pasteur en Lombardie par Glycéra  (2020-04-25 11:37:54)
      Conversion à l'hôpital ! par Jean-Paul PARFU  (2020-04-25 11:52:21)
          Vivre "en" maison, vivre "à la " maison par Glycéra  (2020-04-25 12:12:00)
              Je suis par Jean-Paul PARFU  (2020-04-25 12:27:08)
                  Sans doute par Meneau  (2020-04-25 12:28:15)
              En = Dans le/la par Meneau  (2020-04-25 12:30:31)
                  Devinette : un cas où ... par Sacerdos simplex  (2020-04-25 12:44:54)
                      Réponse à la devinette... par Sacerdos simplex  (2020-04-26 22:57:11)
                          j'aime aussi l'emploi du "endéans" par Glycéra  (2020-04-27 10:02:22)
          Cher Jean-Paul, vous avez raison par Patapouf  (2020-04-27 12:27:14)
      A Glycera par françois d'Avila  (2020-04-25 14:09:09)


98 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]