Covid 19: People of Ireland consecrated to the Immaculate Heart of Mary
The Primate of All Ireland, Archbishop Eamon Martin consecrates Ireland and its people to the Immaculate Heart of Mary for protection against Covid-19.
By Vatican News

The people of Ireland were Wednesday consecrated to the Immaculate Heart of Mary on this the Feast of the Annunciation of Our Lord for protection against the Coronavirus.

The Primate of All Ireland, Archbishop Eamon Martin, at noon local time, joined with bishops and priests from all over the island for the moment of Consecration.

People were invited to join in a moment of prayer with their families or as individuals.

The Consecration also coincided with Pope Francis’ invitation to people all over the world to pray the Lord’s Prayer at 12pm Rome time on Wednesday.
...
Speaking about the Act of Consecration, Archbishop Martin said, “As a Church now, more than ever, we are committed to offering prayer, solidarity and compassion in our society. In these trying days, while humanity trembles due to the thread of the pandemic, I would like to propose to all Christians that together we lift our voices towards Heaven.”

The Archbishop praised Pope Francis’ strong pastoral leadership “at this horrendous time especially when we consider the impact that the rapid devastation COVID19 has wrought across Italy.”https://www.vaticannews.va/en/church/news/2020-03/covid-19-people-of-ireland-consecrated-to-the-immaculate-heart.html
---
Acte de consécration de l'Irlande au Cœur Immaculé de Marie

L'archevêque Eamon Martin invite les évêques, le clergé et tous les fidèles à se joindre à lui à l'Angélus de midi, le 25 mars, à l'occasion de la consécration de l'Irlande et de son peuple au Cœur Immaculé de Marie pour se protéger du coronavirus.

Vous trouverez ci-dessous une copie de l'Acte de consécration. Les gens sont encouragés à participer et à s'unir dans la prière chez eux et sur leur lieu de travail.

Acte de consécration de l'Irlande au Cœur Immaculé de Marie pour la protection contre le coronavirus
Solennité de l'Annonciation du Seigneur

25 mars 2020

1.L'Acte commence par la récitation de l'Angélus.

2.The Apostles Creed
Je crois en Dieu,
le Père Tout-Puissant,
Créateur du ciel et de la terre,
et en Jésus-Christ, son Fils unique, notre Seigneur,
qui a été conçu par le Saint-Esprit,
né de la Vierge Marie,
souffert sous Ponce Pilate, a
été crucifié, est mort et a été enterré;
Il est descendu en enfer;
le troisième jour, il est ressuscité des morts;
Il est monté au ciel
et est assis à la droite de Dieu le Père Tout-Puissant;
de là, il viendra juger les vivants et les morts.
Je crois au Saint-Esprit, à
la Sainte Église catholique, à
la communion des saints,
au pardon des péchés, à
la résurrection du corps
et à la vie éternelle.
Amen.

3. Méditation du premier mystère joyeux du chapelet,l'Annonciation du Seigneur



4.Prière de consécration


Très Sainte Vierge Marie, Mère de Dieu et Santé des Malades,
en ce moment de grand défi pour notre pays du coronavirus,
nous consacrons à Jésus à travers votre Cœur Immaculé:

nous-mêmes, notre famille, les membres de notre paroisse et de notre diocèse et le peuple irlandais.

Ô Marie, reine d'Irlande, quand tu es apparue à Knock, tu as donné de l'espoir à ton peuple dans une période de détresse, et tu lui as apporté du réconfort dans une période de chagrin.

Soyez avec nous maintenant comme signe de salut et d'espérance, alors que nous nous confions à vos soins affectueux.

Nous renouvelons les promesses de notre baptême et de notre confirmation et demandons votre intercession afin que nous soyons toujours fidèles au Christ et à son Église.

Mettez sous votre manteau de protection tous ceux qui souffrent à cause du coronavirus, et ceux qui s'occupent des malades et répondent à leurs besoins,
comme votre Fils nous implore de le faire les uns pour les autres.

O Mère aimante,
au pied de la croix, avec une foi inébranlable,
ton Cœur Immaculé a été transpercé par la douleur de la souffrance de ton Fils.

Vous savez ce dont nous avons besoin pendant ces jours difficiles.

Aide-nous, ô Mère de l'Amour Divin,
à nous conformer à la volonté du Père
et de faire ce que Jésus nous dit -
Celui qui a pris sur nous nos souffrances et a porté nos peines pour nous amener,
par la croix, à la joie de la résurrection.

Ô Sainte Mère, notre vie, notre douceur et notre espérance,

nous souhaitons que cette consécration soit pour la gloire de Dieu et qu'elle nous conduise en toute sécurité vers Jésus votre Fils.

Un Naomh-Mhuire, un Mháthair Dé, guigh orainn na peacaigh, anois agus ar uair ár mbáis. Amen.



5.Bénédiction

Que tes serviteurs soient protégés, ô Seigneur

Par la protection de votre bienveillance,

Que, faisant ce qui est bon dans ce monde,

Ils peuvent vous atteindre, leur plus grand bien.

Par le Christ notre Seigneur. Amen.



Que Dieu Tout-Puissant vous bénisse, le Père et le Fils et le Saint-Esprit. Amen.

https://www.donnybrookparish.ie/news-a-events/493-act-of-consecration-of-ireland-to-the-immaculate-heart-of-mary.html

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !