Le pape a assuré aux évêques américains qu'il était scandalisé par la manipulation de sa rencontre avec le père James Martin

ors d'une audience privée avec des évêques du sud-ouest des États-Unis, le pape François a parlé de sa dernière rencontre avec le Père. James Martin, SJ. Le Pontife a montré son malaise face à la manipulation qui a été faite de cette réunion.

21/02/20 15:11

Le 10 février, le pape a rencontré pendant plus de deux heures des évêques du Nouveau-Mexique, de l'Arizona, du Colorado, de l'Utah et du Wyoming.

Plusieurs évêques présents à la réunion ont assuré à l'ANC que, outre les discussions sur l'exhortation post-synodale amazonienne encore inédite et les défis posés par la reconnaissance légale du transgenderisme et l'avancement de l'idéologie de genre, le pape François a parlé de sa rencontre du 30 septembre avec le père Martin, un jésuite américain connu pour défendre des thèses contraires au magistère de l'Église sur le monde LGBT.

"L'attitude du Saint-Père était très claire. Il était très contrarié par tout le sujet du Père Martin et par la façon dont sa réunion avait été utilisée. Il était très expressif, tant dans ses paroles que dans son visage : sa colère était très claire, il avait le sentiment d'avoir été manipulé", a assuré un évêque à l'ANC.

La rencontre entre le pontife et James Martin a eu lieu peu après que l'archevêque de Philadelphie de l'époque, aujourd'hui émérite, l'évêque Charles Chaput, ait écrit un article mettant en garde contre l'hétérodoxie du prêtre jésuite. Deux autres évêques américains se sont joints à Mgr Chaput dans ses propos.

La rencontre du prêtre avec le pape a été utilisée par plusieurs médias, dont le magazine jésuite America, comme si elle impliquait une approbation par le pontife des thèses de Martin contre les avertissements de Chaput.

Le pape s'est non seulement dit indigné par une telle interprétation, mais, comme l'a expliqué un autre évêque à la CNA, "il nous a dit que l'affaire avait été réglée, qu'un entretien avait été donné au père Martin et qu'il avait également parlé à ses supérieurs et rendu la situation parfaitement claire".http://www.infocatolica.com/?t=noticia&cod=36989

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
----
1 février 2020 13:23
Les évêques américains ont discuté avec le pape de sa rencontre avec le jésuite James Martin
Lors d'une audience privée avec des évêques du sud-ouest des États-Unis, le pape François a parlé de sa rencontre de 2019 avec le prêtre jésuite James Martin, et des soins pastoraux dans le contexte du suicide assisté.

La rencontre du Pape avec les évêques des États du Nouveau-Mexique, de l'Arizona, du Colorado, de l'Utah et du Wyoming a eu lieu le 10 février.

Plusieurs évêques présents à la réunion ont dit à CNA - l'agence de langue anglaise de l'ACI Group - qu'en plus du dialogue sur l'exhortation "Dear Amazon", qui serait publiée, et les défis de l'idéologie du genre, le pape François a parlé de sa rencontre du 30 septembre 2019 avec le père James Martin, un prêtre jésuite américain connu pour parler et écrire sur son ministère auprès des personnes qui s'identifient comme LGBT.

"L'attitude du Saint-Père était très claire. Il était troublé par toute l'affaire du Père Martin et par la façon dont sa réunion avait été utilisée. Le pape était très expressif dans ses paroles et ses gestes. Son agacement était très clair, il se sentait utilisé", a déclaré l'un des évêques à l'ANC.

Martin a rencontré le pape peu après la publication, le 19 septembre, d'une colonne de l'archevêque Charles Chaput qui critique "un modèle d'ambiguïté" dans le travail du jésuite américain, au sujet duquel l'actuel archevêque émérite de Philadelphie a déclaré que cela "tend à saper ses objectifs déclarés, en aliénant les gens du soutien même dont ils ont besoin pour un épanouissement humain authentique.

"Je vois la nécessité de souligner que le Père Martin ne parle pas avec autorité ou au nom de l'Eglise, et de mettre en garde les fidèles sur certaines de ses revendications", a expliqué l'archevêque.

La rencontre du Père Martin et du Pape a été assumée par certains comme une réponse à la chronique de l'évêque Chaput.

La rencontre a eu lieu dans la bibliothèque papale, réservée aux audiences de haut niveau avec le Pape, ce qui a été interprété par certains journalistes comme une décision importante.

"En choisissant de le rencontrer ici, le pape François a fait une déclaration publique. D'une certaine manière, la réunion a été le message", a déclaré le magazine jésuite America, dont James Martin est le rédacteur en chef.

Cependant, les évêques qui ont rencontré le pape ont déclaré cette semaine que si le Saint-Père avait accepté de rencontrer le père Martin, il était clair pour eux qu'il n'avait pas l'intention de lui donner une quelconque signification.

En fait, l'un des prélats a déclaré à l'ANC que le pape François "a clairement montré son mécontentement" quant à la façon dont la réunion a été interprétée et encadrée par certains journalistes.

Le pape "nous a parlé du sujet dont ils avaient discuté, qu'ils avaient parlé avec le père Martin et que ses supérieurs avaient également été instruits et lui avaient parfaitement expliqué la situation", a déclaré un autre évêque.

"Je ne pense pas que sa photo avec le pape apparaîtra sur la couverture de son prochain livre", a déclaré l'évêque à l'ANC.

Le 20 février, le père James Martin a déclaré à CNA qu'il ne pouvait pas "commenter ce que le Saint-Père m'a dit, puisqu'il m'a demandé de ne pas en partager les détails avec les médias, si ce n'est pour dire que j'ai été profondément inspiré, réconforté et encouragé par notre audience d'une demi-heure au palais apostolique, qui a été donnée à son invitation.

Deux évêques ont déclaré à CNA que le travail du père Martin avec la communauté LGBT a également été discuté avec les chefs de plusieurs congrégations du Vatican et que divers responsables ont exprimé des inquiétudes sur certains aspects du travail du prêtre jésuite.

Selon les évêques présents à la réunion avec le Souverain Pontife, il a également parlé de l'euthanasie et a été consulté sur les commentaires de l'archevêque Vincenzo Paglia, président de l'Académie pontificale pour la vie, qui a déclaré lors d'un symposium en décembre que les prêtres devraient accompagner et tenir la main de ceux qui meurent dans un suicide assisté ; cependant, il a dit qu'il était contre cette pratique.

Lors de sa rencontre avec les évêques, le pape François aurait déclaré que les prêtres doivent aimer avec miséricorde les malades en phase terminale, mais qu'ils ne peuvent pas "accompagner" quelqu'un pendant l'acte de suicide, car l'Église catholique souligne que cela est gravement immoral.

Un évêque a déclaré à l'ANC que la même question avait été discutée avec plusieurs instances du Vatican et que toutes étaient "très claires sur le fait que ce qu'il (Paglia) a dit était un gros problème et que d'autres évêques l'avaient également commenté.

"Cela ne peut tout simplement pas être fait", a déclaré un évêque, qui a été informé par des fonctionnaires du Vatican de toute action pastorale qui pourrait être considérée comme une approbation implicite ou une coopération au suicide assisté.

Traduit et adapté par Walter Sanchez Silva Publié à l'origine dans CNA https://www.aciprensa.com/noticias/obispos-de-eeuu-conversaron-con-el-papa-sobre-encuentro-con-jesuita-james-martin-12054

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
---
US bishops: Pope Francis talks Fr. James Martin, euthanasia, at private meeting
Cité du Vatican, 20 février 2020 / 17h00 (CNA) - Au cours d'une réunion privée avec des évêques du sud-ouest des États-Unis, le pape François a parlé de sa rencontre de 2019 avec le père James Martin, s.j., ainsi que des soins pastoraux et du suicide assisté.

Le pape a rencontré le 10 février pendant plus de deux heures des évêques du Nouveau Mexique, de l'Arizona, du Colorado, de l'Utah et du Wyoming.

Plusieurs évêques présents à la réunion ont dit à CNA qu'en plus des discussions sur son exhortation alors en suspens sur la région amazonienne, et sur les défis du transsexualisme et de l'idéologie de genre, le pape François a parlé de sa rencontre du 30 septembre avec Martin, un jésuite américain bien connu pour avoir parlé et écrit sur le ministère de l'Église auprès des personnes qui s'identifient comme LGBT.

"La disposition du Saint Père était très claire, il était très mécontent de tout le sujet du Père Martin et de la façon dont leur rencontre avait été utilisée. Il était très expressif, tant dans ses paroles que dans son visage - sa colère était très claire, il avait le sentiment d'avoir été utilisé", a déclaré un évêque à l'ANC.

Le Père Martin a rencontré le Pape François peu après qu'une colonne de l'archevêque Charles Chaput du 19 septembre ait critiqué "un modèle d'ambiguïté" dans le travail du Père Martin, qui, selon Chaput, "tend à saper ses objectifs déclarés, aliénant les gens du soutien même dont ils ont besoin pour un épanouissement humain authentique".

"Je trouve nécessaire de souligner que le père Martin ne parle pas avec autorité au nom de l'Église, et de mettre en garde les fidèles sur certaines de ses affirmations", a ajouté M. Chaput.

La rencontre entre Martin et le pape a été prise par certains comme une réponse à la chronique de M. Chaput.

La rencontre a eu lieu dans une bibliothèque papale habituellement réservée aux audiences de haut niveau avec le pape, ce que certains journalistes ont considéré comme une décision importante.

"En choisissant de le rencontrer dans ce lieu, le pape François faisait une déclaration publique. D'une certaine manière, la rencontre a été le message", a rapporté America Magazine à propos de la rencontre.

Mais les évêques qui ont rencontré le pape cette semaine ont déclaré que si le pape François avait accédé à une demande de rencontre avec Martin, il leur avait clairement fait comprendre qu'il n'avait pas l'intention de lui donner un quelconque sens.

En fait, un des évêques présents à la réunion a déclaré à CNA que le pape François a dit avoir "exprimé clairement son mécontentement" sur la façon dont la réunion a été interprétée et encadrée par certains journalistes.

Il nous a dit que l'affaire avait été réglée, que le père Martin avait eu un "entretien" et que ses supérieurs lui avaient également parlé et lui avaient parfaitement expliqué la situation", a déclaré un autre évêque.

"Je ne pense pas que vous verrez cette photo de lui avec le pape sur la couverture de son prochain livre", a déclaré l'évêque à la CNA.

Pour sa part, Martin a déclaré à CNA le 20 février que "je ne peux pas commenter ce que le Saint-Père m'a dit, puisqu'il m'a demandé de ne pas partager les détails avec les médias, si ce n'est pour dire que je me suis senti profondément inspiré, consolé et encouragé par notre audience d'une demi-heure dans le Palais Apostolique, qui est venue à son invitation".

Deux évêques ont déclaré à CNA que le travail de Martin concernant la communauté LGBT a également été discuté avec les chefs de nombreuses congrégations du Vatican, et que certains fonctionnaires ont exprimé des inquiétudes sur certains aspects du travail du prêtre.

Selon les évêques présents à la réunion papale, le pape François a également parlé de l'euthanasie, et a été interrogé sur les commentaires de l'archevêque Vincenzo Paglia, qui a déclaré lors d'un symposium en décembre que les prêtres devraient "laisser tomber les règles" afin d'être présents auprès des personnes qui ont initié le suicide assisté.

Lors du symposium, Paglia a mentionné qu'il tiendrait la main d'une personne mourant d'un suicide assisté, et qu'il ne considère pas qu'une telle action apporte un soutien implicite à cette pratique.

Le pape François a apparemment dit aux évêques que si les prêtres doivent aimer avec miséricorde les personnes qui ont des maladies en phase terminale, ils ne peuvent pas "accompagner" quelqu'un qui est en train de se suicider, ce que l'Église catholique enseigne comme étant gravement immoral.

Un évêque a déclaré à l'ANC que la même question avait été soulevée avec les chefs des bureaux du Vatican, et "ils ont vraiment été clairs sur le fait que ce que [Paglia] a dit était un gros problème, et que d'autres évêques l'ont soulevé".

Les responsables du Vatican ont déclaré que "vous ne pouvez pas faire cela", a déclaré un évêque, en référence à toute action pastorale qui pourrait sembler impliquer l'approbation ou la coopération au suicide assisté.

Ed Condon a contribué à ce rapport.Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
https://www.catholicnewsagency.com/news/us-bishops-pope-francis-talks-fr-james-martin-euthanasia-at-private-meeting-46135

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !