J'ai remplacé quelque quinze jours l'aumônier de l'hôpital Clermont-Tonnerre à Brest en 1990, et j'ai rencontré là des gens du cru. Et j'ai d'abord pensé que j'entendais des Alsaciens, jusqu'à ce qu'on me fasse remarquer que le débit n'était pas le même.
Mais voyez aussi comment certains noms bretons se germanisent facilement : l'exemple qui me vient à l'esprit est celui de la "Penfell" devenue "Penfeld" pour beaucoup de gens.
VdP