Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Petit détail : à propos de l'expression : "Un Ordinaire"
par Sacerdos simplex 2019-05-12 22:47:36
Imprimer Imprimer

...que vous semblez opposer à l'Administrateur diocésain.
Beaucoup de gens utilisent ce terme à toutes les sauces, et plus encore "l'Ordinaire du lieu", qui fait encore plus savant.
Il est arrivé que des journalistes/traducteurs utilisent cela de manière totalement indue pour traduire le mot évêque.

Voici donc la définition :

Can. 134 – § 1. Par Ordinaire, on entend en droit, outre le Pontife Romain, les Évêques diocésains et ceux qui, même à titre temporaire seulement, ont la charge d’une Église particulière ou d’une communauté dont le statut est équiparé au sien selon le can. 368, ainsi que ceux qui y jouissent du pouvoir exécutif ordinaire général, c’est-à-dire les Vicaires généraux et épiscopaux ; de même pour leurs membres, les Supérieurs majeurs des instituts religieux cléricaux de droit pontifical et des sociétés cléricales de vie apostolique de droit pontifical, qui possèdent au moins le pouvoir exécutif ordinaire.

§ 2. Par Ordinaire du lieu, on entend tous ceux qui sont énumérés au § 1, à l’exception des Supérieurs des instituts religieux et des sociétés de vie apostolique.

§ 3. Ce que les canons attribuent nommément à l’Évêque diocésain dans le domaine du pouvoir exécutif est considéré comme appartenant uniquement à l’Évêque diocésain et à ceux qui, selon le can. 381, § 2, ont un statut équiparé au sien, à l’exclusion du Vicaire général et du Vicaire épiscopal, à moins qu’ils n’aient le mandat spécial.

***
Il me semble donc clair que l'Administrateur du diocèse rentre bien dans la définition de "ceux qui, même à titre temporaire seulement, ont la charge d’une Église particulière".
Ce tout petit point de détail sans importance dans l'affaire qui nous occupe, juste pour la culture générale des liseurs...



     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Cardinal Sarah : Il faut repenser la manière de recevoir la communion par Ewondo  (2019-05-11 20:20:19)
      Un bel exemple par AVV-VVK  (2019-05-11 20:57:28)
      Et comment s'appelle ce livre ? par Sacerdos simplex  (2019-05-11 21:23:53)
          Pour la traduction française, je l'ignore, mais ... par Ewondo  (2019-05-11 21:36:19)
              Ah, ça m'avait échappé !... par Sacerdos simplex  (2019-05-11 21:43:54)
      Vite une publication par Non volumus ignorare  (2019-05-11 21:55:37)
          La première chose à faire, c'est de trouver un éditeur par Père M. Mallet  (2019-05-11 22:44:53)
      À genoux ! par Aigle  (2019-05-11 22:11:38)
          La disparition de l' agenouillement par AVV-VVK  (2019-05-11 23:09:57)
              ce n'est pas l'essentiel par Rothomagus  (2019-05-14 21:31:29)
      Eh bien par Mauwgan  (2019-05-11 23:49:08)
          Les Laics ont le droit par Mauwgan  (2019-05-12 00:01:28)
              La communion sur la langue, une pratique qui s´impose par Diafoirus  (2019-05-12 09:21:51)
                  Pour le pape, on peut communier « dans la bouche » ou « sur la main » par Minger  (2019-05-12 12:03:35)
                      François ne fait que répéter par Rémi  (2019-05-12 12:33:27)
                      Sinon Ostie par Rémi  (2019-05-12 12:38:19)
                          Très juste .. par Minger  (2019-05-12 14:36:32)
                          Ostie signifie en latin ... par Ewondo  (2019-05-12 15:04:56)
                              Un Évêque refuse de donner la Sainte Communion à ceux qui s’agenouillent po [...] par Diafoirus  (2019-05-12 16:16:05)
                                  Quelle honte! par Signo  (2019-05-12 18:19:14)
                                  Personnellement j'aurais été ... par Ewondo  (2019-05-12 19:17:45)
                                  Cloaca maxima .. par Rémi  (2019-05-12 20:06:08)
                                      "Dissimulation concernant trois prêtres, dont son ancien chancelier" par Rémi  (2019-05-12 20:17:36)
                                      Petit détail : à propos de l'expression : "Un Ordinaire" par Sacerdos simplex  (2019-05-12 22:47:36)
                                          Vous avez raison, par Rémi  (2019-05-13 13:09:40)
                                  Santiago de Chile par Mingdi  (2019-05-12 21:51:08)
                  La communion dans la main par AVV-VVK  (2019-05-12 18:43:25)
                      Je ne sais si je vous ai bien compris... par Pol  (2019-05-12 21:00:14)
                          Un élement de réponse par AVV-VVK  (2019-05-12 21:12:43)
                              Merci... par Pol  (2019-05-12 21:17:18)
                              Et vous faites la même erreur qu'eux par Meneau  (2019-05-12 21:28:29)
                                  Permettez que je donne un commentaire.... par Pol  (2019-05-13 06:08:23)
                              Parce qu'il n'y a que des laïcs qui distribuent la communion ? par Sacerdos simplex  (2019-05-12 21:33:12)


95 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]