Cette séquence est calquée sur celle de saint Thomas d'Aquin.

Lauda Sion Salvatorem : accusatif. Loue, Sion, ton Sauveur.

Lauda Sion Salvatoris Jesu Nomen: génitif. Loue, Sion, le nom de Jésus ton Sauveur.

On ne sait pas de quand elle date, mais elle est postérieure au Lauda Sion de la Fête Dieu.

Un autre exemple de séquence calquée sur une autre est le Stabat Mater Speciosa, sur le Stabat Mater dolorosa.

Stabat Mater speciosa
Juxta foenum gaudiosa
Dum jacebat parvulus.

La Mère merveilleuse se tenait, joyeuse, dans la crèche où dormait son enfant...

Cet autre Stabat Mater sombra dans l'oubli jusqu'à ce qu'il soit publié au milieu du XIXe siècle dans un recueil de séquences. Et dans son oratorio Christus, Liszt mit en musique de façon symétrique les deux Stabat, le premier pour choeur a capella, dans l'intimité de la crèche, le second comme cri cosmique de la Passion avec solistes, choeur et orchestre.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !