Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Entre les glossolalies en langues de Dieu et la compréhension par chacun de l'Esprit dans sa langue vernaculaire,
par le torrentiel 2017-09-19 16:35:46
Imprimer Imprimer

il y a le quotidien de la Pentecôte, qui passe à mon avis, à juste titre, je suis d'accord avec Stéphane, par la messe en langue vernaculaire, qui n'interdit pas de respecter l'autre forme.


D'autant qu'on ne force pas l'anachronisme en disant que le latin était la langue de l'occupant.


La civilisation chrétienne est une ruse de l'Histoire et un cadeau de la Providence.


Les deux messes, quoiqu'étant réputées être les deux formes d'un même rite, ne sont pas sans vivre des dimensions radicalement différentes. La messe en latin est "la messe du silence" (abbé de Tanouarn), la messe du Mystère consentie par une religion exotérique, la messe du sacrifice soufferte par une religion qui est imparfaitement sortie du sacré -et donc de la violence, dirait René Girard-. La messe en langue vernaculaire ne méconnaît pas la dimension propitiatoire de l'Eucharistie, mais la vit davantage comme un sacrifice de louange.


Ces deux héritages coexistent, mais s'enrichissent rarement l'un l'autre. Manque de volonté des communautés respectives qui en vivent? Sans doute, mais aussi, difficile coexistence de l'enfant prodigue pour qui on tue le veau gras et de l'austère fils aîné dont on a changé la religion, bien que tout ce qui est à son Père soit et demeure à lui! Nous faisons Eglise (pour employer un langage contemporain qui n'est pas nécessairement du meilleur goût) comme les habitants d'une maison de rapport.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Le retour de la messe en latin. par Yves Daoudal  (2017-09-15 11:11:38)
      Merci ! par Pol  (2017-09-15 13:32:31)
          [réponse] par Yves Daoudal  (2017-09-15 15:20:32)
              la magie des langues vernaculaires par Regnum Galliae  (2017-09-15 15:27:02)
              Pour l'Association Anglaise... par Pol  (2017-09-15 17:43:20)
                  Juifs libéraux par Aigle  (2017-09-15 19:35:12)
                      Oui, c'est très vrai.... par Pol  (2017-09-15 21:11:36)
                      pourtant, Saint Jérôme lui même avait trauit en langue vrnaculaire par Stephdi  (2017-09-16 21:25:21)
                          On ne prête qu’aux riches… par Marquandier  (2017-09-16 21:52:42)
                              traductions vernaculaires par Stephdi  (2017-09-17 11:17:45)
                          Soyons sérieux cher Stephdi par Aigle  (2017-09-17 08:18:49)
                              langue liturgique par Stephdi  (2017-09-17 11:39:37)
                                  Franchement par Aigle  (2017-09-17 17:59:42)
                                      En effet, c'est des sédévacantistes! par Miserere  (2017-09-17 18:07:27)
                                      je n'ai rien contre dans la défense de la forme extraordinaire par Stephdi  (2017-09-17 19:04:42)
                                  Entre les glossolalies en langues de Dieu et la compréhension par chacun de l'E [...] par le torrentiel  (2017-09-19 16:35:46)
      Quelle messe ? par Pétrarque  (2017-09-19 17:43:08)


49 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]