 |
Le Grec était la langue de la partie orientale de l'Empire ! par Jean-Paul PARFU 2017-09-11 14:57:14 |
|
Imprimer |
C'est aussi simple que cela !
A Rome, les masses, comme vous dites, parlaient latin, mais à Antioche, Alexandrie ou Jérusalem, sans parler d'Ephèse, d'Athènes ou de Corinthe, les masses parlaient ou comprenaient le grec !
Vous avez entendu parler de l'empire d'Alexandre le Grand et des monarchies hellénistiques qui ont suivi et ont disparu, en gros, avec la mort de Cléopâtre ?
La carte ci-dessous est postérieure à l'époque qui nous intéresse, mais il y avait déjà eu une division de l'Empire entre Octave/Auguste et Marc-Antoine qui ressemblait à celle-ci. A l'Ouest on parle latin, à l'Est, grec !
St Paul s'en était aperçu !!!!!
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !
|
Absurdité du vernaculaire en liturgie, source de conflits par Sixte (2017-09-08 18:13:14) Mondialisation par Aigle (2017-09-08 19:25:13) La messe en latin par Jean Ferrand (2017-09-09 06:58:22) Devise d'abruti et d'iconoclaste par Pétrarque (2017-09-09 08:12:24) Il est typé sociologiquement par Jean-Paul PARFU (2017-09-09 08:49:14) Vive le latin, cher Jean Ferrand par Sixte (2017-09-09 10:23:38) Ça me rappelle par Donapaleu (2017-09-09 11:14:08) Ce que vous écrivez par Jean-Paul PARFU (2017-09-09 12:01:57) Cher Jean Ferrand par Ritter (2017-09-09 11:11:24) Je suis étonné par Aigle (2017-09-09 11:38:12) Le comble pour un papiste ultra-ultramontain ! par Marquandier (2017-09-09 11:54:55) Un pape efface l’autre par Vianney (2017-09-09 12:45:02) Cher Jean Ferrand, vous n'êtes pas à une contradiction près ! par vistemboir2 (2017-09-09 13:13:01) Votre message est une justification par XA (2017-09-09 22:26:11) Pourquoi faire du passé table rase ? par Paterculus (2017-09-09 22:43:53) Votre raisonnement par Jean Ferrand (2017-09-10 06:53:50) Le problème n'est pas là par Jean-Paul PARFU (2017-09-10 09:03:59) Quel blagueur. par Steve (2017-09-10 10:24:27) Aïe. par Steve (2017-09-10 12:29:27) Requête acceptée par Un modérateur (2017-09-10 10:27:32) Jésus et les Douze priaient sûrement en hébreu les psaumes... par Père M. Mallet (2017-09-10 13:49:51) Pourquoi ne pas envisager que jésus parlait aussi latin par Ritter (2017-09-10 14:52:26) Les Romains parlaient grec... par Yves Daoudal (2017-09-10 16:10:03) Quand Saint Paul fait appel à Rome par Ritter (2017-09-10 22:11:13) autre question par Ritter (2017-09-10 22:19:27) L'écriteau de la Croix était en 3 langues par Père M. Mallet (2017-09-10 22:27:34) Pilate par Yves Daoudal (2017-09-11 13:06:00) Le Titulus Crucis par Jean-Paul PARFU (2017-09-11 15:14:45) [réponse] par Yves Daoudal (2017-09-11 13:10:47) Pourquoi ce choix ? par Regnum Galliae (2017-09-11 13:43:07) Le Grec était la langue de la partie orientale de l'Empire ! par Jean-Paul PARFU (2017-09-11 14:57:14) Merci, mais cela ne répond pas à ma question par Regnum Galliae (2017-09-11 15:12:46) St Paul s'adresse d'abord aux communautés juives de Rome par Jean-Paul PARFU (2017-09-11 15:27:33) Ce n'est pas l'Orient par Quaerere Deum (2017-09-11 15:28:00) Mais ce n'est pas un choix. par Yves Daoudal (2017-09-11 17:15:11) J'ose par Quaerere Deum (2017-09-11 14:04:17) [réponse] par Yves Daoudal (2017-09-11 17:23:41) Et le don des langues ? par Regnum Galliae (2017-09-11 17:40:31) [réponse] par Yves Daoudal (2017-09-11 20:02:13) Sûrement ? par Yves Daoudal (2017-09-10 15:58:49) Je reçois votre hypothèse... par Paterculus (2017-09-10 21:10:53) Les premiers diacres par Quaerere Deum (2017-09-10 21:31:42) La liturgie du Temple... par Paterculus (2017-09-10 21:02:23) Il est probable par Quaerere Deum (2017-09-10 21:39:03) Le Christ Hébreux, par Naamatallah (2017-09-10 21:57:27) un gag ? on croirait lire La Croix par Luc Perrin (2017-09-11 17:40:31) Il y a un prêtre africain dans ma région! par Miserere (2017-09-08 21:27:01) Tout rouge ? par Turlure (2017-09-09 09:40:41) C'est une image ! par Donapaleu (2017-09-09 09:44:13) facilité du racisme ordinaire ?... par FerdinandP (2017-09-09 11:52:41) inhabituel par Luc Perrin (2017-09-11 17:56:17)![[Valid RSS]](images/valid-rss-rogers.png "Validate my RSS feed")
