Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

Je suis en approche est un anglicisme
par Jean-Paul PARFU 2017-06-01 12:51:33
Imprimer Imprimer

ou éventuellement une expression aéronautique tolérée en français et également directement traduite de l'anglais.

En français, on n'est pas "en approche", mais "on approche", tout simplement.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Je suis en approche. par Lawrence Wargrave  (2017-05-31 21:02:14)
      Même cet agent comprendra par Paxtecum  (2017-05-31 21:18:02)
          Tradismatique? par Romanus  (2017-05-31 21:57:01)
      Je suis en approche est un anglicisme par Jean-Paul PARFU  (2017-06-01 12:51:33)
          Et vous trouvez par Yves Daoudal  (2017-06-01 13:17:30)
              Non seulement par Rémi  (2017-06-01 13:33:59)
                  Comme d'habitude... par l'Hermitte  (2017-06-01 17:02:37)
          Vous a-t-il échappé par Rémi  (2017-06-01 13:24:08)
          Il va se poser... par Adso  (2017-06-01 13:27:15)


174 liseurs actuellement sur le forum
[Valid RSS]