Mais j'ai lu assez rapidement.
Le nihil obstat est un avis donné par un clerc particulièrement compétent et désigné par un évêque (ici, le fait qu'ils soient docteurs ou a fortiori chancelier devait suffire à l'époque) pour attester qu'il n'a pas vu d'erreur doctrinale.
L'imprimatur est donné par un évêque concerné (dans le ressort duquel réside l'auteur ou l'éditeur) ou son délégué, pour donner son autorisation à l'impression. Un livre peut ne contenir aucune erreur et cependant être jugé inopportun pour des raisons extrinsèques. C'est pourquoi l'imprimatur est (ou était) à renouveler à chaque nouvelle édition : en effet, les circonstances peuvent changer, et un ouvrage du 17° ou 19° siècle pourrait choquer profondément aujourd'hui.
Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel.
Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici.
D'avance, merci !