Chers lecteurs du Forum Catholique,
c’est avec joie que je suis désormais « annonceur » dans lieu où j’ai si souvent « lurké ».
J’attire votre attention sur les deux ouvrages publiés par les Éditions Certamen, dont je pense qu’ils offrent de quoi nourrir les passionnés d’histoire chrétienne, les esprits curieux, et même les apologètes à la recherche d’argumentaires solides.

Certamen a d’abord publié l’an dernier le livre de Marta Sordi, Les chrétiens et l’Empire romain, qui a généralement été très bien reçu.
Il s’agit de la synthèse finale par la grande historienne italienne sur le sujet qui a occupé 40 ans de sa carrière : les rapports entre le christianisme naissant et la société romaine. Le livre avait connu plus de 20 éditions à travers le monde, et n’avait jamais été traduit en Français. Certamen propose la dernière révision, de 2004, dans laquelle Marta Sordi incluait de nombreux acquis (notamment en terme de réception culturelle dans les sources littéraires romaines) de son équipe de l’Université du Sacré-Cœur de Milan. Pour simplifier, on dira que ce livre détaille l’attitude de chaque empereur (ou dynastie) de Tibère à Constantin, ainsi que les motifs personnels, politiques, religieux, juridiques ou sociaux qui déterminent sa position et son action face au fait chrétien. Un trésor de précision et d’intelligence.

Parmi les membres de l’équipe de Marta Sordi, il y avait Ilaria Ramelli, co-auteur du deuxième livre tout juste publié par les Éditions Certamen. Elle a écrit, avec Cristiano Dognini, Les Apôtres en Inde dans la patristique et la littérature sanscrite, qui est une étude historiographique sur l’état de la question : « que savons-nous réellement de la première prédication chrétienne en Inde ? ». La tradition chrétienne antique envoie tantôt Barthélémy, tantôt Thomas évangéliser l’Inde, et la patristique rapporte le témoignage de Pantène d’Alexandrie, qui raconte l’avoir visitée à la fin du IIe siècle, et y avoir trouvé chez les fidèles un « Évangile de Matthieu en lettres hébraïques ». Néanmoins, la thèse généralement admise par l’historiographie est que la prédication chrétienne en Inde n’a pu débuter qu’à partir de Constantin. Les deux auteurs montrent qu’en réalité, et de l’avis même de l’historiographie moderne, de nombreux éléments (textuels, historiques, archéologiques) plaident en faveur d’une prédication dès l’époque apostolique, et qu’ils prennent place dans un contexte général de relations avec l’Orient qui favorisait amplement une telle entreprise. Cristiano Dognini, le sanscritiste, rappelle quant à lui que les textes indiens contemporains recèlent de nombreux signes de contamination culturelle occidentale, y compris chrétienne.
Les Apôtres en Inde est un « status quaestionis » extrêmement solide et dense, et un point de départ pour qui voudrait se lancer dans la recherche dure.

Pour chaque livre, vous trouverez un guide détaillé de son contenu, le quatrième de couverture, et un long extrait sur le drive google de Certamen.
Je vous remercie par avance de l’attention que vous pourrez accorder à ces deux livres précieux !
Je remercie également l'administration du forum, qui a autorisé cette présentation.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !