Merci beaucoup pour vos précisions, comme toujours très érudites.

Il me semble avoir lu que le chevalier Gluck (effectivement annobli après son Antigonus romain de 1756) n'était pas beaucoup plus à l'aise en allemand qu'en italien ou en français, et je suis absolument certain, même si je n'ai plus la référence sous la main, que le poeta cesareo Métastase, qui le détestait, le désignait, si je ne me trompe pas dans une lettre à Farinelli à l'occasion de la mise en musique de son Roi Pasteur, comme "ce maître de chapelle tchèque (boemo) qui s'est fait connaître par son tintamarre, ses éclats et son extravagance". Mais il est vrai que cette citation ne contredit pas vraiment ce que vous avancez et il est possible que le poète italien, bien qu'il ait alors été établi à Vienne depuis des années, ait volontairement ou non simplifié la situation du compositeur, de même que le public italien surnommait, J. A. Hasse le Saxon, dès le tout début des années 1730, c'est-à-dire avant qu'il ait été recruté comme maître de chapelle par l'Electeur de Saxe et roi de Pologne, alors même qu'il n'était absolument pas saxon.

Peregrinus

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !