C'est assez insupportable, car on vous l'a déjà dit plusieurs fois. Si vous ne comprenez pas ce que vous lisez, abstenez-vous d'inventer des titres, reprenez celui de l'article, entre guillemets, surtout quand ils ne sont pas en français. Il n'y a aucune honte à ne pas saisir les nuances des langues étrangères.

Ici, cela aurait donné "Kasper elogia Fratel Paoli e la diocesi" ou "Kasper loue le frère Paoli et le diocèse". Certes, ce n'est pas très porteur, comme titre, mais est-ce une raison pour faire du sensationnel en trichant ?

Car qui a prononcé le terme "révolution" ou "révolutionnaire" dans le lien que vous nous proposez ? Le cardinal Kasper ? Non ! C'est seulement une journaliste, une certaine Raffaele Luise !

Contrairement à votre affirmation !

Et ceux qui ont répondu à votre post ont embrayé sur votre titre et non sur le contenu ! Et vous en êtes responsable !

Ion

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !