C'est la devise de l'ordre de la Jarretière ... et il faut dire que les Anglais ont fait très fort dans ce domaine ! N'étant pas une dame, je ne connais pas la différence entre jarretelle et jarretière ...

En français de France, on écrit "honni" avec deux "n".

Mais allez comprendre pourquoi on écrit traditionnel avec deux "n" et traditionaliste avec un seul "n" ?

Notez que l'on écrit chariot avec un "r", et j'ai l'original d'un ouvrage du XVIIème siècle écrit par un père Jésuite en Chine, où l'on trouve parfois chariot avec un "r" et charriot avec deux "r" ... comme dans charrette.

Notez que pour "honi" ou "honni", j'ai relevé cette référence :

Honni soit ...

"La femme de l'évêque" ... il y a de quoi douter de tout !

Pierre.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !