Je ne maitrise pas suffisamment les subtilités de l'espagnol pour oser la traduction des très nombreux commentaires ce site, mais le résumé de la situation et les éléments du contexte, religieux comme politique, y sont particulièrement intéressants et bien campés.

Des témoignages éloquents et de multiples liens sont également proposés pour éclairer l'action pastorale de Monseigneur l'évêque de Ciudad del Este, en particulier quant à la restauration d'une certaine vision de l'Eglise qui nous est chère, dans le droit fil de la pensée de Benoit XVI.

La situation est évidemment plus complexe qu'il n'y parait à partir des informations tronquées qui nous parviennent, y compris quant aux personnes en cause, et il serait bon qu'une traduction en français soit proposée par un hispanophone, cela nous apporterait un éclairage nouveau sur cette Visite en développant le point de vue des fidèles et du clergé local.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !