Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

A propos de syntaxe, Monsieur l'Abbé
par megnace 2013-12-22 19:56:44
Imprimer Imprimer

Il vaut mieux,dans votre traduction, dire "Cela dit" que "Ceci dit", puisque c'est du passé...

Cum grano salis bien entendu.

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 Mons. Gerhard Müller: "Lefebvristes schismatiques", Gutierrez toujour [...] par New Catholic  (2013-12-22 18:50:24)
      Essai de traduction par Paterculus  (2013-12-22 19:17:34)
          Mgr Müller connaît-il l'état de nécessité ? par Jean-Paul PARFU  (2013-12-22 19:27:27)
              Quoi que... ? par Paterculus  (2013-12-22 19:34:05)
                  Vous avez raison Monsieur l'abbé ! par Jean-Paul PARFU  (2013-12-22 19:51:18)
                      A propos de syntaxe, Monsieur l'Abbé par megnace  (2013-12-22 19:56:44)
                          Vous avez raison, mais ... par Paterculus  (2013-12-22 20:01:11)
          Prions Saint Nelson par Philippilus  (2013-12-22 20:25:51)


44 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]