dans l'édition de 1844 (L.Hachette, libraire de l'Université royale de France) il n'est pas fait mention d'un quelconque imprimatur et de nihil obstat encore moins.

Wikipedia (voir LEMAISTRE DE SACY) expose les motifs de l'approche janséniste voire géométrique de cette traduction.

Qu'en est-il?

En 1844 on écrit Saci et non Sacy.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !