Messages récents | Retour à la liste des messages | Rechercher
Afficher la discussion

sur Arte: le "genre" Karambolé
par blamont 2012-11-26 14:47:26
Imprimer Imprimer

l'émission Karambolage traite des aspects des sociétés française et allemande et ce jour, de la langue des signes.
De façon humoristique et sérieuse on y comprend les particularités de chaque langue pour restituer cette pratique* ainsi que son historique.

Il est traité la façon de décrire un garçon et une fille:
pour celui-ci, un doigt sur le front: il pense.
Pour celle-là, deux doigts pincés sur le lobe de l'oreille: une boucle!

Quant à la femme, on changea la façon allemande qui montrait avantageusement un des deux monticules qui lui en font la particularité sur le torse, ceci au nom de la discrimination (?).

Cette émission est instructive tant pour la linguistique que le mode de vie .
Saviez-vous qu'en Allemagne on ne rince pas la vaisselle?

* on notera que cette langue fut initiée aux temps modernes par le clergé, en Espagne comme en France...

     

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !


  Envoyer ce message à un ami


 sur Arte: le "genre" Karambolé par blamont  (2012-11-26 14:47:26)


264 liseurs actuellement sur le forum
Mentions Légales
[Valid RSS]