Commentaire de Benoît XVI sur le concert donné à Castelgandolfo par David Barenboïm.

"Potete immaginare quanto io sia lieto di accogliere un’Orchestra come questa, che è nata dalla convinzione, anzi, dall’esperienza che la musica unisce le persone, al di là di ogni divisione; perché la musica è armonia delle differenze, come avviene ogni volta che si inizia un concerto, con il ‘rito’ dell’accordatura. Dalla molteplicità dei timbri dei diversi strumenti, può uscire una sin-fonia. Ma questo non accade magicamente, né automaticamente!”

Traduction

"Vous pouvez imaginer comme je suis heureux d'accueillir un tel orchestre, né de la conviction et de l'expérience que la musique unit les personnes, au-delà de toute division; parce-que la musique est une harmonie des différences, comme cela advient chaque fois que l'on commence un concert, avec le "rite" de l'accordage. De la multiplicité des timbres des divers instruments, peut sortir une symphonie. Mais cela ne se produit pas de manière magique ni automatique".

Faudra-t-il organiser un concert à MM. Fellay et BXVI?

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !