Le Concile impérial de Tours ordonna en 813 de prêcher en « rusticam Romanam linguam aut Theodiscam, quo facilius cuncti possint intellegere quae dicuntur. »
Il s'agissait du sermon et non pas de la célébration en elle-même.

Une chose qui m'amuse avec l'affaire de la langue vernaculaire c'est que les saints Pères et Docteurs Cyrille et Méthode ont transcrit la divine liturgie du grec en slavon, tout ce qu'il y a de plus vulgaire pour l'époque.
Les canons n'ont jamais dit que cette traduction d'un rit quelconque était interdite à jamais. Il dit que la validité intrinsèque du rit ne dépend pas de la langue qui a été utilisée. Mais si Rome dit que la messe peut user de la variété linguistique actuelle...

Je sais, c'est un peu jésuite comme argumentation mais bon!

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !