Bonjour et merci, ami de la Miséricorde.

J'ai la chance de disposer d'une "traduction en vers français" de l'Imitation de Jésus-Christ, d'une traduction sous la plume de Maurice LE BAS, parue aux éditions Marie Médiatrice, en 1966.

Voici le chapitre 39 qui, dans le livre III, comporte le titre : " Eviter le trop grand empressement "

" Le Christ :

Mon fils, remets-moi le partage
De tes biens, j'en disposerai.
Et pour trouver ton avantage
Attends ce que j'ordonnerai.


L'âme fidèle :

Seigneur en toi je me confie,
En tout jusqu'au moindre désir.
Ah ! Puissé-je enfin dans la vie
Me livrer à ton bon plaisir.


Le Christ :

Quand l'homme obtient ce qu'il désire
Il est déçu très fréquemment :
C'est un autre objet qui l'attire,
Sa vie est dans le changement.

En vérité, c'est grande chose
Que de savoir se renoncer
Jusqu'à la plus petite cause,
Si vers Dieu l'on veut avancer.

Pour l'homme, le progrès suprême
Que lui donne la liberté,
C'est de renoncer à lui-même
Pour trouver la sécurité.

Le démon le tente sans cesse,
Parce qu'il s'oppose à tout bien.
Chaque jour, chaque nuit il dresse
Des embûches sur son chemin.

Comme il est plein de haine, il songe
A capter, un jour ténébreux
Dans les filets de son mensonge,
L'homme imprudent, présomptueux.

Gardez la sainte vigilance,
Persévérez dans l'oraison,
De crainte par votre imprudence,
De tomber en tentation. "

Bon après-midi et bonne continuation.

Scrutator.

Soutenir le Forum Catholique dans son entretien, c'est possible. Soit à l'aide d'un virement mensuel soit par le biais d'un soutien ponctuel. Rendez-vous sur la page dédiée en cliquant ici. D'avance, merci !